Le verbe "louer", on en parle ?
  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Qui a inventé un mot qui veut dire à la fois quelque chose et son contraire ?

    https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/louer/47878

    "Concéder contre paiement à quelqu'un l'usage de quelque chose dont on reste propriétaire"
    "Sans complément, être en location dans son logement, par opposition à être propriétaire."

    En gros dans un cas tu es proprio et tu concèdes quelque chose temporairement, tu le loues.
    Dans l'autre cas, tu fait l'acquisition de quelque chose temporairement, tu le loues aussi.

    C'est quoi cette langue bizarre ? :rire:

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    L'auteur qui découvre qu'un meme mot peut avoir plusieurs definitions selon le contexte...

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    "apprendre" https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

    "hôte" https://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

    Notre langue putain https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Ça ne vaut pas le mot "plus" qui veux tout dire, ou son contraire :hap:

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Bordel je connaissais "hôte" ausi mais je n'avais jamais fait gaffe à "apprendre" :rire:

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    "hôte" ce mot du démon http://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png
    Il m'a fallu du temps pour m'y faire. Et j'suis allé regarder, c'était déjà comme ça en latin ^^

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Il n'est pas question de polysémie ici, mais d'antonymie. https://image.noelshack.com/fichiers/2017/03/1485021244-risicours.jpg

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    y'a quoi avec apprendre :(

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Bien vu, "personne" aussi qui veut dire à la fois "quelqu'un" et... bah, "personne" :rire:

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    "J'apprends le russe" = "I'm learning Russian" = "I'm teaching Russian"

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Ça veut à la fois dire enseigner et recevoir un enseignement/une information

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Qui en a d'autre?

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    ça s'appelle un homonyme et je connais très bien le concept, merci :)
    Je parle des mots qui ont une définition opposée selon le contexte

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Bordel khey j'ai eu la même réflexion il y a quelques semaines http://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/6/1522530708-jesusgif.gif

    Je rédigeais une annonce pour une agence immobilière mais j'ai rien compris à l'utilisation du verbe louer http://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/6/1522530708-jesusgif.gif

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Des homonymes ce sont deux mots qui se prononcent de la même manière, aucun rapport

    Les mots qui ont deux sens contraires ont un nom mais je l'ai oublié

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    C'est comme le mot hôte qui désigne tout et son contraire.

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    perso c'est le mot hôte qui m'a mis mal :hap:

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Des antonymes.

    Je suis prof de français stagiaire pour étrangers et en tutorat des élèves m'ont demandé de leur expliquer l'usage de "plus". J'étais pas bien. https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Cette langue de merde qu'est le Français :rire: Vivement qu'on parle tous anglais :)

  • ... Voir le pseudo

    30/05/2019

    Quitte à changer, autant prendre une belle langue, style l'arabe.

Répondre