La version Française de SAW :malade:
vidéo

... Voir le pseudo

22/05/2019

https://youtu.be/cnSDamQ6zxg

J'espère que c'est du Québec et pas du Français :malade:

La France peut pas être nulle à ce point c'est pas possible :malade:

Pour ceux qui ont vus le film en 100% fr, est ce que c'est la version française (par pitié non) ou la version québec ? :(

... Voir le pseudo

22/05/2019

Ca ressemble pas à la voix de Jigsaw FR :(

... Voir le pseudo

22/05/2019

Oui justement dans les commentaires il y en a qui disent québec ou français je comprends que dalle en tout cas en français il dit pas « le jeu est terminé » mais « la partie est terminée » et surtout que en français on l'appelle le tueur au puzzle et pas jigsaw mais j'ai encore des doutes :(

... Voir le pseudo

22/05/2019

up ?

... Voir le pseudo

22/05/2019

Oui mais il faut une preuve putain

... Voir le pseudo

22/05/2019

Non c'est bien du France :(

... Voir le pseudo

22/05/2019

Voici 3 raisons qui prouvent qu'il ne s'agit pas de la vraie version française :

1) Tout le monde connaît la célèbre phrase de la saga : "La partie est finie !"
2) Jigsaw ne tutoie jamais ses victimes
3) Jigsaw a 52 et là il a la voix d'un homme de 30 ans

... Voir le pseudo

22/05/2019

C'est tellement de la merde la VF, je peux plus regarder aucun film en VF depuis un bail maintenant.

... Voir le pseudo

22/05/2019

Ah non c'est celle là je crois : https://youtu.be/ttNSySkHBpM

... Voir le pseudo

22/05/2019

Non, c'est bien la VF, j'avais vu le film au cinéma.

... Voir le pseudo

22/05/2019

C'est sa :ok:

... Voir le pseudo

22/05/2019

Version canadienne

... Voir le pseudo

22/05/2019

Les deux sont ignobles.

... Voir le pseudo

22/05/2019

N'empeche dans la français il vouvoie pas non plus :(

... Voir le pseudo

22/05/2019

?

... Voir le pseudo

22/05/2019

on s'en branle personne regarde en vf

... Voir le pseudo

22/05/2019

Je suis pas sûr, je l'ai vu en VF et les voix ressemblent, mais j'ai l'impression que des répliques ne sont pas les mêmes (par exemple il me semble qu'il disait "oui c'est vrai je suis malade" et pas "j'ai une maladie qui me ronge de l'intérieur") :(

... Voir le pseudo

22/05/2019

Oui mais même je veux que la france ai un meilleur truc que la vidéo au doublage degeulasse qu'on vient de voir

... Voir le pseudo

22/05/2019

Non moi je l'ai vu en streaming TRUEFRENCH et il dit la maladie qui le ronge de l'interieur :(

... Voir le pseudo

22/05/2019

JE vais quand même pas me casser le cul à acheter les DVD :(

Répondre

loading...